Mehrsprachiges
Webdesign,
Texterstellung & SEO
Den Markenwert durch durchdachtes Grafikdesign und differenzierte Lokalisierung kommunizieren. Ein Studio. Drei Sprachen.
Was ich tue
Jedes Projekt beginnt mit derselben Frage: Was soll das aussagen, und sagt es das auch? Das Medium ändert sich. Die Frage nicht.
Projekte ab €1.100 — Festpreise, klar definierter Umfang. Pakete & Preise →
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.
Translate
EN, NL, DE. Die Bedeutung intakt.
Eine Übersetzung kann grammatikalisch korrekt und trotzdem völlig falsch sein. Register, Ton und Implikation überleben eine wörtliche Übertragung nicht immer. Translate überbrückt die Lücke zwischen dem, was geschrieben stand, und dem, was ankommt.
Leistungsumfang ansehenVoice
Texte, die klingen wie Sie, nicht wie eine Vorlage.
Der häufigste Einwand gegen das Auslagern von Texten ist, dass das Ergebnis nicht nach Ihnen klingt. Voice beginnt mit dem Zuhören: Wie sprechen Sie über Ihre Arbeit, Ihre Kunden und Ihr Alleinstellungsmerkmal, bevor ein einziger Satz geschrieben wird.
Leistungsumfang ansehenBrand
Visuelle Identität, die für sich spricht.
Ein Logo ist keine Marke. Eine Marke ist das System aus Entscheidungen über Farbe, Schrift, Form und Ton, das alles, was Sie produzieren, als Ihres erkennbar macht, bevor jemand ein Wort liest. Brand baut dieses System auf und dokumentiert es, damit es konsistent bleibt.
Leistungsumfang ansehenRetain
Kontinuierliche Inhalte und Wartung, jeden Monat.
Eine Website, die aufhört sich zu bewegen, hört auf zu arbeiten. Retain hält die Inhalte aktuell, die Website funktionsfähig und die Strategie verbunden, ohne dass für jede Aktualisierung ein neues Projektgespräch nötig ist.
Leistungsumfang ansehenBuild
Website, Design und Text aus einer Hand.
Die meisten Websites werden von jemandem gebaut, der nicht schreiben kann, von jemandem geschrieben, der das Web nicht versteht, und von jemandem gestaltet, der nie mit den anderen gesprochen hat. Build vereint alle drei, damit nichts zwischen den Spezialisten verloren geht.
Leistungsumfang ansehenSEO
Technische Klarheit. Strategische Geduld.
Ein technisches Assessment, das identifiziert, was Ihre Website zurückhält, es repariert und laufende Implementierung und Strategie bietet.
Leistungsumfang ansehenNicht sicher, was passt? Melden Sie sich und wir finden es gemeinsam heraus.
Kontakt aufnehmen →Wo Sprache auf Technologie trifft
Aktuelle Projekte — entworfen, entwickelt und geschrieben aus einer Hand.
Vitalwise
Gesundheit & Vitalität
Vollständiges Webdesign, Texte, SEO-Einrichtung und Hosting für eine niederländische Gesundheitspraxis.
Build · Copy · SEO
Optimotion
Physiotherapie
Vollständiges Webdesign, Texte, SEO-Einrichtung und Hosting für eine niederländische Physiotherapiepraxis.
Build · Copy · SEOFür Vitalwise hat Jonah eine Schlüsselrolle beim Aufbau und der Entwicklung unserer Website gespielt. Vom ersten Moment an hat er aktiv mit uns darüber nachgedacht, wie wir unsere Vision und Dienstleistungen online am besten präsentieren können. Er kommuniziert klar, arbeitet strukturiert und hält uns ständig über mögliche Verbesserungen auf dem Laufenden. Was wir besonders schätzen, ist, dass er über den bloßen Aufbau einer Website hinausblickt. Jonah optimiert weiterhin aktiv, denkt über die Benutzerfreundlichkeit nach und arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung der SEO, damit unsere Online-Sichtbarkeit weiter wächst. Sein Engagement und seine proaktive Haltung machen ihn zu einem angenehmen Partner in der Zusammenarbeit.
Jonah hat die Optimotion-Website entwickelt und diesen Prozess von Anfang bis Ende sehr professionell gehandhabt. Er kommuniziert klar, denkt aktiv mit und hat ständig ein Auge auf mögliche Verbesserungen. Was besonders auffällt, ist, dass er nicht nur eine Website baut, sondern auch ständig an der Weiterentwicklung der SEO und der Online-Sichtbarkeit arbeitet. Dank seines Engagements verbessert sich die Website kontinuierlich. Ein angenehmer und zuverlässiger Partner in der Zusammenarbeit.
Was mich antreibt
Code & Canvas ist ein Einpersonen-Digitalstudio, das Front-end-Entwicklung, Design, Texterstellung und Übersetzung vereint. Der Hintergrund liegt in der Linguistik, was bedeutet, dass jedes Projekt mit derselben Frage beginnt: Was soll das kommunizieren, und was steht dem im Weg?
Ich arbeite mit Selbstständigen und kleinen Unternehmen zusammen, die eine klare, kohärente Online-Präsenz wünschen, solide aufgebaut, ehrlich verfasst und auf Dauer ausgelegt. Sie arbeiten direkt mit mir, vom ersten Gespräch bis zur finalen Lieferung.
Wie es funktioniert
Erst ein Gespräch, dann die Arbeit
Jeder Auftrag beginnt mit einem unverbindlichen Gespräch. Sie beschreiben, woran Sie arbeiten und was nicht funktioniert. Gemeinsam stellen wir fest, ob das Projekt gut passt und welches Paket am sinnvollsten ist. Es wird keine Arbeit begonnen, bevor Umfang und Preis schriftlich vereinbart sind.
Sie arbeiten von Anfang bis Ende mit einer Person
Kein Account-Manager, keine Übergabe an einen Junior und kein Moment, in dem die Person, die Ihr Briefing verstanden hat, durch jemanden ersetzt wird, der das nicht tat. Dieselbe Person, die gehört hat, was Sie brauchen, liefert es.
Sie erhalten etwas, das funktioniert
Jedes Paket enthält Revisionsrunden und eine Übergabe. Der Auftrag ist erst abgeschlossen, wenn das Vereinbarte auf dem vereinbarten Niveau geliefert wurde. Revisionen sind Teil der Arbeit, keine zusätzlichen Kosten.
Arbeiten Sie an etwas?
Sorgen wir dafür, dass die Welt es klar sehen kann.
Ich antworte normalerweise innerhalb von 24 Stunden. Bei dringenden Anfragen kannst du mich gerne per WhatsApp kontaktieren.